localizing page title

hi guys

I m using the ramiro's multilingual MOD on a 2 languages website

At the very end of the development the client ask me to localize the navigator page title
and i don't know how to do without changing everything (i could play with 2 site.xml but don't have the time)

all my pages have a <title-fr> and a <title-en> node, example:


 <page id="petiteshistoires" title="Les petites histoires de la maison" src="petiteshistoires.swf" menu="true">
                 <title-fr><![CDATA[Les petites histoires <br/>de la maison]]></title-fr>
               <title-en><![CDATA[Tales from the House]]></title-en>
</page>

is it possible to pass those titles to the window title? do you have an idea??

thx alot

arne

1. in the localization xmls place an extra node for the title, with type "property".
2. in each page create a public setter with the name of the id you set in the xml, and call Gaia.api.setTitle with the passed value.

That's it. If you need it for Every page, place the code in the AbstractLocalePage.

The property + setter approach let's you do virtually anything. If you check the downloadable example, in the OtherPage there's the setter approach being used.

coool trick!!
thank you so much!

you could also get the custom node you've made from the site.xml, but it's better to keep all the localization data and logic in their current places.

aa?

and how could i? (i don't have so much time - if i can do it faster - it's better)

I think it would be faster my way:

in each localization xml

Code:

<loc id="title" type="property">Your title</loc>

in each page with the title localization:

Code:

public function set title(value:String):void
{
Gaia.api.setTitle(value);
}

you're right.

thanx again